Thursday, April 16, 2015

Evainny is back!


Hi everyone! I´m back! And it´s not only me this time. I would like to introduce Emily to you!
5 months ago I became a mom! This has been the most amazing thing that ever happened to me.  I stopped "Evainny´s Fashion Diary" for over a year because I barely had time to dedicate it to the blog. Now I feel with energy again to keep sharing with you guys inspiration and ideas of two of my passions: fashion and decoration.
 
Hola a tod@s! Evainny ha vuelto! Y esta vez no soy sólo yo. Me gustaría que conociérais a Emily!
 Hace 5 meses me convertí en mamá! Esto ha sido sin duda lo mejor que me ha pasado en la vida.
Dejé aparcado "Evainny´s Fashion Diary" por algo más de un año porque entre unas cosas y otras no tenía tiempo casi para el blog. Ahora ya más tranquila, vuelvo para seguir compartiendo inspiración e ideas sobre dos de mis pasiones: la moda y la decoración.
 

Sunday, January 26, 2014

SPACES FOR LIVING: MY HOME
 
New booties from Steve Madden inspired by Isabel Marant Western booties.
 
I´ve always dreamt of owning a house and in 2012 that dream came true. My husband and I bought this stunning 3 stories townhouse and I couldn´t even believe it. Decorating and interior design is a huge passion of mine and I had an empty house to start working on it. Little by little our house is getting in shape and I´m so proud of the result. I´m not done yet, not even close, but this is how our home is looking so far. I have to thank our parents for helping us instaling lamps, the fire place mantel, frames, microwave, helping with painting, fixing things in general, etc... Thank you!! We love you so much!
 
Siempre soñé con tener mi propia casa y en el 2012 ese sueño se hizo realidad. Mi marido y yo compramos esta casa de 3 pisos y ni siquiera podía creerlo. La decoración y el diseño de interiores es una de mis grandes pasiones y tenía una casa vacía para empezar a trabajar en ella. Poco a poco nuestra casa está tomando forma y estoy muy orgullosa del resultado. No he terminado todavía, ni mucho menos, pero así es como nuestra casa está quedando hasta ahora. Tengo que agradecer a nuestros padres por ayudarnos a instalar lámparas, el marco de la chimenea, cuadros, ayudarnos a pintar, reparar cosas en general, etc... Mil gracias! Os queremos muchísimo!
 




Saturday, January 25, 2014