Saturday, October 1, 2011

New in



Top: Zara
Skirt: BCBG Max Azria
Sandals: H&M
Glasses: Zara

NEW IN
Zara

Parfois


H&M


Zara


Shorts: Zara

I think I´m doing a pretty good job trying to not get crazy about shopping. I don´t know what´s wrong with me but most of the times I go to a shopping mall, I come back home with new stuff.  I´m not a shopaholic though, well, I guess so... I´m not a compulsive spender and I think there´s no need to buy a new pair of shoes, a stunning bag or a gorgeous dress if you don´t need them but I give up on myself many times. My question is, should I change? Should I think twice before say "I take it"? How do you handle this kind of situations? Are you like me? Maybe even worst?
Hope you guys are having a great weekend!

Creo que lo estoy haciendo bastante bien tratando no volverme loca con las compras. No sé que me pasa pero la mayoría de las veces que voy a un centro comercial vuelvo a casa con algo nuevo. Sin embargo no soy una adicta a las compras, bueno, eso creo... No soy una gastadora compulsiva y pienso que no hay necesidad de comprar un par de zapatos nuevos, o un bolso increíble o un vestido precioso si no los necesitas pero muchas veces me doy por vencida. Mi pregunta es, debería cambiar? Debería pensármelo dos veces antes de decir "me lo llevo"? Como lleváis vosotr@s estas situaciones? Eres como yo? O quizás incluso peor?
¡Espero que estéis teniendo un buen finde!

Follow Evainny´s fashion diary

Sunday, September 25, 2011

Snake print

Blazer: Mango
Top: Forever 21
Pants: Zara
Bag: UE
Shoes: Steve Madden
Belt: Zara

This is the outfit I choose for a dinner out last night. I couldn´t wait to wear these snake print pants that I bought just 2 days ago at Zara. ;)  These prints are a trend this season. They were seen from several FW 2011 collections and the pages of the latest fashion magazines and stores now. What about you? Are you willing to let yourself be seduced by the charm of the snake?
Hope you all had a lovely weekend.

Este es el outfit que elegí para salir a cenar ayer por la noche. No podía esperar más para estrenar los pantalones con print de serpiente que me compré hace sólo 2 días en Zara ;) Estos estampados son tendencia esta temporada. Fueron vistos en numerosas colecciones en la pasarela Otoño-Invierno 2011/20121 y ahora en las revistas de moda y tiendas. ¿Y tú? ¿Estás dispuesta a dejarte seducir por el encanto de la serpiente?
Espero que hayáis tenido un buen fin de semana.

Burberry Campaign

Gucci

Christian Dior

Chloé

Prada

Missoni

Nina Ricci

Roberto Cavalli

Valentino

 Follow Evainny´s fashion diary